Ors Bleus d'Afrique

Видишь, мчатся обезьяны
С диким криком на лианы,
Что свисают низко, низко,
Слышишь шорох многих ног?
Это значит - близко, близко
От твоей лесной поляны
Разъяренный носорог.

Н. Гумилев 

Trésors Retrouvés

Эти черные очи мимо                               Разве поймут они горе мое?

                             проходят            

Эти черные очи, у нее                              Стоит на крыше, смотрит вокруг,

                            красные руки 

В кудри вложила свежие цветы,            Им в жертву приносят соперника 

                                                                                                                  сердце,

Черные очи мимо проходят,                     Разве поймут они горе мое?...

афганский багатый (автор не известен)